«У лукоморья дуб зелёный»: текст и разбор для заучивания
Александр Пушкин · 1828 · 1–5 класс
Этот отрывок задают и в первом классе, и в пятом — разница в том, сколько строк требуют. Текст длинный и, в отличие от обычного стихотворения, устроен как список: «там… там… там…». Списки запоминаются хуже сюжета, потому что в них нет причины, по которой одно идёт за другим. Поэтому и учить его надо иначе.
Текст
У лукоморья дуб зелёный;
Златая цепь на дубе том:
И днём и ночью кот учёный
Всё ходит по цепи кругом;
Идёт направо — песнь заводит,
Налево — сказку говорит.
Там чудеса: там леший бродит,
Русалка на ветвях сидит;
Там на неведомых дорожках
Следы невиданных зверей;
Избушка там на курьих ножках
Стоит без окон, без дверей;
Там лес и дол видений полны;
Там о заре прихлынут волны
На брег песчаный и пустой,
И тридцать витязей прекрасных
Чредой из вод выходят ясных,
И с ними дядька их морской;
Там королевич мимоходом
Пленяет грозного царя;
Там в облаках перед народом
Через леса, через моря
Колдун несёт богатыря;
В темнице там царевна тужит,
А бурый волк ей верно служит;
Там ступа с Бабою Ягой
Идёт, бредёт сама собой;
Там царь Кащей над златом чахнет;
Там русский дух… там Русью пахнет!
И там я был, и мёд я пил;
У моря видел дуб зелёный;
Под ним сидел, и кот учёный
Свои мне сказки говорил.
Это вступление к поэме «Руслан и Людмила», написанное в 1828 году — через шесть лет после самой поэмы. В младших классах чаще задают первые шесть строк или первые две части.
Слова, которые надо объяснить до заучивания
- лукоморье — изгиб морского берега, залив («лука моря»);
- златая — золотая;
- дол — долина, низина; «лес и дол видений полны» — и лес, и долина полны призраков;
- о заре — на заре, на рассвете;
- прихлынут — набегут;
- брег — берег;
- чредой — чередой, друг за другом;
- дядька — воспитатель, наставник, а не родственник;
- пленяет — берёт в плен;
- тужит — грустит, тоскует;
- ступа — большой деревянный сосуд, в котором летает Баба Яга;
- чахнет — сохнет, слабеет; «над златом чахнет» — сидит над золотом и сохнет от жадности.
Как учить список
Главная трудность — порядок чудес. Их одиннадцать, и между ними нет связи: леший мог бы идти после русалки, а мог бы и до. Здесь помогает единственное — превратить список в маршрут.
Разбейте текст на четыре части и дайте каждой название:
- Дуб и кот (6 строк) — место действия.
- Что у самого моря (12 строк) — леший, русалка, следы, избушка, лес и дол, волны и витязи.
- Что подальше (11 строк) — королевич, колдун, царевна с волком, Баба Яга, Кащей.
- И там я был (4 строки) — концовка.
Внутри второй части работает движение снизу вверх и от берега к воде: земля (следы, избушка) — лес (леший, видения) — вода (русалка, волны, витязи). Внутри третьей — от людей к нечисти: королевич, колдун, царевна — Яга, Кащей.
Второй приём, который на этом тексте работает лучше всего, — картинки. Пусть ребёнок нарисует одиннадцать маленьких значков в ряд: кот, леший, русалка, следы, избушка, волны с витязями, королевич, колдун, царевна, ступа, сундук с золотом. Рассказывать по своему рисунку легче, чем по тексту, а через день рисунок уже не нужен.
Где сбиваются чаще всего
- Меняют местами русалку и лешего. Строка «там чудеса: там леший бродит, русалка на ветвях сидит» заучивается как единое целое — её стоит повторить отдельно несколько раз.
- Теряют «Там лес и дол видений полны». Строка без картинки, её пропускают чаще всех.
- «Чредой из вод выходят ясных» переставляют в «из ясных вод». Обратный порядок слов ребёнку непривычен.
- «Златая» превращается в «золотая» — и строка становится длиннее на слог.
- Забывают, чем кончается. Концовку «И там я был…» учат последней и меньше всех повторяют. Стоит выучить её вторым номером, сразу после первой части.
План заучивания
Для полного текста (33 строки) нужно четыре подхода в разные дни: по одной части за подход, и каждый раз рассказ с самого начала. Для шести строк начальной части хватит двух подходов по пять минут.
Не пытайтесь взять весь текст за вечер: список без опор рассыпается быстрее любого сюжетного стихотворения.
Частые вопросы
Что такое лукоморье
Изгиб морского берега, залив — от старых слов «лука» (изгиб) и «море». В сказках лукоморье — заповедное место на краю света, где и происходят чудеса.
Сколько строк в отрывке «У лукоморья дуб зелёный»
В полном вступлении к «Руслану и Людмиле» — 33 строки. В младших классах обычно задают первые шесть, а в третьем-пятом — весь отрывок до «Свои мне сказки говорил».
Кто такой «дядька их морской»
Наставник и предводитель тридцати витязей. Слово «дядька» здесь означает воспитателя, приставленного к отряду, а не родственника. В «Сказке о царе Салтане» у того же Пушкина этот персонаж назван по имени — Черномор, но это другой Черномор, не колдун из «Руслана и Людмилы».
Как выучить этот отрывок с сервисом
Длинный текст-список — как раз тот случай, когда важно не «выучил или нет», а где именно рассыпалось. «Учим наизусть» делит отрывок на части, ведёт короткое занятие и после ответа показывает пропущенные строки и переставленные места — а не просто говорит, что было неправильно.
Попробовать бесплатно — один ребёнок и один материал.